Version HTML de base
Es begann vor 40 Jahren mit einem Ziel: Das Fahrradfahr-Erlebnis auf der ganzen Welt zu
verbessern. Die Gründer von Giant waren Arbeiter und Ingenieure, die ihre Stärken erkannten.
Wie konnten sie Fahrradfahren genussvoller und für mehr Menschen zugänglich machen?
Einfach: Baue bessere Fahrräder.
Viel hat sich bei Giant in den letzten 40 Jahren verändert: von der anfänglich kleinen Produk-
tionsfirma zum weltweit führenden Fahrradhersteller von High-Quality-Fahrrädern und
-Zubehör. Fahrräder, von denen wir 1972 nie geträumt hätten, sind alltäglich geworden.
Aber über all die Zeit hat Giant sein ursprüngliches Ziel immer beibehalten. Das Fahrradfahr-
Erlebnis durch drei entscheidende Prinzipien zu verbessern: Handwerkskunst, Innovation und
Inspiration.
Tout a débuté il y a 40 ans, avec le but d’améliorer les sensations du cyclisme au monde entier.
Les fondateurs de Giant étaient des ouvriers et ingénieurs qui ont reconnu leurs compétences.
La question qui s’imposait était comment rendre le cyclisme plus agréable et plus facilement
accessible à un groupe croissant de personnes. Tout simplement: produire de meilleures
bicyclettes.
Beaucoup de changements ont eu lieu ces 40 dernières années: Giant a évolué d’une
modeste entreprise de production au leader mondial de production de High-Quality Bikes et
accessoires, à travers l’utilisation de matériaux nouveaux et technologies innovatrices. Des
bicyclettes qu’ont en auraient même pas rêvées en 1972 sont devenus des objets de mobilités
courant. Au cours de toutes ces années, Giant n’a jamais oublié son but initial: améliorer la
sensation du cyclisme en moyen des trois principes primordials: l’artisanat d’art, l’innovation et
l’inspiration.
Eine bessere Fahr-
rad-Welt für alle
Un meilleur monde
de bicyclettes
pour tous
4